V prvním příběhu dvojčísla si naši hrdinové ze Čtyřlístku udělají výlet do New Yorku. Ubytují se v příjemném hotelu a vyrazí na prohlídku města. Po návratu zjistí, že všichni hosté jsou pryč.
V hotelu totiž straší! Ve druhém příběhu Hvězdná sklizeň se můžete těšit na speciální vydání od kreslíře Jakuba Mareše.
Pazourek a Zoubek by se měli mít na pozoru. Lstivý náčelník neandrtálců Velký Chrocht si chce vyřídit své účty s tlupou pralidí. Proto bude nutné spojit se s obřím dinosaurem.
Huberta bolí záda a zároveň zapomněl vrátit knížku do knihovny. Tuší, že ji nechal někde na své předchozí výpravě. Hugo se ji vydá hledat, aby zabránil pokutě za pozdní vrácení.
Zuzka a Špunťa si původně chtěli jen zaplavat. Když ale zjistí, že se jejich kamarád vodník Vinca dostal do velkých potíží, na holičkách ho samozřejmě nenechají.